曲名：中国功夫 歌手：Rain   

ohohoh.....
Everybody was kung-fu fighting 每个人都有功夫
Those cats were fast as lightning 他们灵动如猫，快如闪电
In fact it was a little bit frightning 事实上他们只用了一点点力气
But they fought with expert timing 但是战斗却起到强大的效用
They were funky China men from funky Chinatown 这是一群惊恐的中国人来自惊恐的中国城
They were chopping them up and they were chopping them down 他们气势汹汹的砍上砍下
It's an ancient Chineese art and everybody knew their part 这是古老的中国艺术，他们都知道自己的角色
From a feint into a slip, and kicking from the hip 他们会突然用假动作闪开，踢到你的屁股
Everybody was kung-fu fighting
Those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightning
But they fought with expert timing
There was funky Billy Chin and little Sammy Chung 这里有一个胆战心惊的 Billy 陈 和一个小 Sammy 张
He said here comes the big boss, lets get it on 他说来这里见一个大老板，让我们兴奋
We took a bow and made a stand, started swinging with the hand 我们给他鞠躬、起立，高兴的握手
The sudden motion made me skip now we're into a brand knew trip 但是突然的变故使我改变，开始了一段刻骨铭心的新旅行
Everybody was kung-fu fighting
Those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightning
But they did it with expert timing
(repeat)..make sure you have expert timing
Kung-fu fighting, had to be fast as lightning
ohohoh.........

功夫熊猫
Kung Fu Panda


上映日期：2008-06-27
类　　型：动作、喜剧、动画
发行公司：环球
导　　演：约翰史帝文森、马克奥斯本
演　　员：(配音)【金刚】杰克布莱克、【新警察故事】成龙、【亲家路窄】达斯汀霍夫曼、【史密斯任务】安洁莉娜裘莉、【霹雳娇娃】刘玉玲


剧情简介:

　　一部以中国为背景的梦工厂年度计算机动画巨献，说的是一个很胖又爱吃的熊猫的故事。故事发生在古老的中国，主人翁是只懒惰又爱投机取巧的熊猫，为了保卫牠所居住的和平谷不让恶毒的雪豹侵占，最后牠成为了一位功夫大师。本片的幕后配音演员阵容十分坚强，包括了【金刚】杰克布莱克、【新警察故事】成龙、【亲家路窄】达斯汀霍夫曼、【史密斯任务】安洁莉娜裘莉、【霹雳娇娃】刘玉玲以及、【夜魔侠】麦可克拉克邓肯等人。其中杰克布莱克负责为主角「熊猫」发声，安洁莉娜裘莉则为片中「母老虎」的角色配音。